例句（点击播放）
Tôi bị tai nạn.我出事故了。
Xe tôi bị hỏng.我的车坏了。
Xe không nổ máy.车发动不了。
Tôi cần thợ sửa xe.我需要修车师傅。
发现拼写、声调或用词不自然？点「纠错」告诉我们——每一条都会进入母语审核。
用法说明
tai nạn = 事故，hỏng = 坏了。先说清是人受伤还是车坏了：人受伤说 Tôi bị thương，车坏了说 Xe tôi bị hỏng。需要帮忙就接一句 Gọi … giúp tôi（帮我叫……）。
使用限制：tai nạn 通常指碰撞事故；小故障用 Xe bị hỏng，不要夸大。事故有人受伤时先打 115，再谈修车。
这个表达还能迁移到哪里？
- 叫修车：Gọi thợ sửa xe giúp tôi.（帮我叫修车师傅。）
- 叫保险：Tôi cần gọi bảo hiểm.（我需要叫保险。）
- 人受伤：Tôi bị thương, cần đi bệnh viện.（我受伤了，需要去医院。）