例句(点击播放)
Tại vì tôi bị đau bụng.因为我肚子疼。
Tôi không ăn hải sản, tại vì tôi bị dị ứng.我不吃海鲜,因为我过敏。
Tại vì hôm qua trời mưa.因为昨天下雨了。
发现拼写、声调或用词不自然?点「纠错」告诉我们——每一条都会进入母语审核。
用法说明
回答「为什么」时用 tại vì 引出原因,可单独成句,也可放在后句:Tôi không đi, tại vì trời mưa. 更书面用 bởi vì,口语更常听到 tại vì。
使用限制:「所以」是 nên,放在原因之后:Trời mưa nên tôi không đi.
这个表达还能迁移到哪里?
- 迟到:Xin lỗi, tại vì kẹt xe.(抱歉,因为堵车。)
- 拒绝:Tôi không đi được, tại vì bận.(我去不了,因为忙。)