例句（点击播放）
Tôi bị mất hộ chiếu.我的护照丢了。
Tôi bị mất ví.我的钱包丢了。
Tôi bị mất điện thoại.我的手机丢了。
Tôi bị mất giấy tờ.我的证件丢了。
发现拼写、声调或用词不自然？点「纠错」告诉我们——每一条都会进入母语审核。
用法说明
mất = 丢失，bị mất = 不幸丢了。把丢了的东西直接放在后面：hộ chiếu（护照）、ví（钱包）、điện thoại（手机）。说完先别急着解释，对方通常会问在哪里丢的、什么时候丢的。
使用限制：mất 也可表示「花费」（Mất bao lâu）和「去世」，看语境；丢东西时用 bị mất 最清楚。
这个表达还能迁移到哪里？
- 报警：Tôi muốn báo công an.（我想报警。）
- 使馆求助：Tôi cần liên hệ đại sứ quán.（我需要联系大使馆。）
- 说明地点：Tôi bị mất ở …（我在……丢的。）