例句(点击播放)
Xin lỗi, tôi đến muộn. — Không sao.抱歉,我迟到了。——没关系。
Cảm ơn anh nhiều. — Không có gì.非常感谢你。——不客气。
Không sao đâu, để tôi giúp.没关系,我来帮你。
发现拼写、声调或用词不自然?点「纠错」告诉我们——每一条都会进入母语审核。
用法说明
别人道歉时说 Không sao(没关系);别人道谢时说 Không có gì(不客气)。对长辈可在句首加 Dạ 更礼貌。
使用限制:遇到严重事故或正式投诉时,Không sao 可能显得轻描淡写;改用 Tôi hiểu rồi / Để tôi kiểm tra lại.
这个表达还能迁移到哪里?
- 别人道歉:Không sao, lần sau cẩn thận nhé.(没事,下次小心点。)
- 别人道谢:Không có gì, chuyện nhỏ mà.(不客气,小事。)