任务目标
能拨打 115 说清症状与地址，说明过敏史，并在接线员指导下等待救援。
前置能力：能说「疼、发烧、过敏」等基本症状；能报出自己的住址（门牌、街道、坊、郡）
任务流程
1先判断要不要打 115意识不清、呼吸困难、大量出血、严重过敏、胸痛——直接拨 115，不要先查翻译。还能自己走去诊所的，不属于这一课。
2一句话说清「谁、怎么了」Có người bị ngất（有人晕倒了）/ Bạn tôi bị khó thở（我朋友呼吸困难）。先说人，再说症状，不要一上来就讲原因。
3报地址，按越南顺序门牌 → 街道 → 坊 → 郡：Số 25 đường Lê Lợi, phường Bến Nghé, Quận 1。再加楼层与房号：tầng ba, phòng 302。
4说明病史与过敏Bạn ấy bị dị ứng với hải sản（他对海鲜过敏）/ Có tiền sử tim（有心脏病史）。这句话可能直接决定急救用药。
5别挂电话，安排接应接线员会说 Đừng tắt máy（别挂）。同时请人下楼接车：Tôi xuống dưới đón xe。救护车找不到楼栋是最常见的延误原因。
6说不清就换人地址讲不明白时，把手机交给身边的越南人：Chị ơi, chị nói giúp tôi với。这比硬撑有效得多，也不丢人。
核心表达模块
这些表达不只属于这个任务——点一下看看它们还能迁移到哪里。
Cứu tôi với! / Gọi … giúp tôi!救命！/ 帮我叫……
Tôi bị khó thở.我呼吸困难。
Địa chỉ của tôi là …我的地址是……
Tôi bị dị ứng với … / Tôi không ăn được …我对……过敏 / 我不能吃……
Tôi cần …我需要……
Nói … được không?请再说一遍 / 请说慢一点
完整对话
不只练你该说什么——也练对方可能怎么说，以及听不懂时怎么办。
室友突然呼吸困难
基础版深夜，室友突然呼吸困难、脸色发白。你打 115。
接线员
A lô, cấp cứu 115 xin nghe.你好，115 急救。
你
A lô, có người bị khó thở. Cần xe cứu thương gấp.你好，有人呼吸困难，急需救护车。
接线员
Địa chỉ ở đâu ạ?地址在哪里？
你
Số 25 đường Lê Lợi, phường Bến Nghé, Quận 1.第一郡滨艺坊黎利街 25 号。
接线员
Anh ở chung cư hay nhà riêng?你住公寓还是独栋房？
你
Dạ, chung cư. Tôi ở tầng ba, phòng 302.公寓。我在三楼 302 房。
接线员
Người bệnh còn tỉnh không?病人还有意识吗？
你
Dạ còn tỉnh, nhưng thở rất khó.还有意识，但呼吸很困难。
接线员
Có tiền sử bệnh gì không?有什么病史吗？
你
Bạn ấy bị dị ứng với hải sản.他对海鲜过敏。
接线员
Được, xe đang đến. Anh đừng tắt máy.好，车在路上。别挂电话。
你
Dạ. Tôi xuống dưới đón xe.好。我下去接车。
说不清地址的时候
出意外时你在朋友家，他突然晕倒。你只知道靠近滨城市场，说不出街名。
接线员
Cấp cứu 115, anh cần gì?115 急救，你需要什么？
你
Có người bị ngất. Gọi xe cứu thương giúp tôi.有人晕倒了。帮我叫救护车。
接线员
Ở đâu? Anh đọc địa chỉ.在哪里？你读一下地址。
你
Tôi không biết tên đường. Gần chợ Bến Thành.我不知道街名。靠近滨城市场。
接线员
Chỉ nói gần chợ thì tôi không rõ. Anh xem số nhà.只说靠近市场我不清楚。你看一下门牌号。
你
Số 25. Trước cửa có tiệm cà phê.25 号。门口有家咖啡店。
接线员
Anh đưa máy cho người Việt gần đó được không?你能把电话给附近的越南人吗？
你
Dạ được. Chị ơi, chị nói giúp tôi với.可以。姐姐，麻烦你帮我说一下。
路人
A lô, em ở số 25 Lê Lợi, Quận 1. Có người ngất, đang nằm dưới đất.你好，我在第一郡黎利街 25 号。有人晕倒，躺在地上。
接线员
Rồi, xe đến trong năm phút. Đừng tắt máy.好，车五分钟到。别挂电话。
路人
Bạn đợi ở đây, tôi đứng với bạn.你在这儿等，我陪你。
你
Cảm ơn chị rất nhiều.非常感谢你。
关联语言知识
我能做到吗？（成功标准自测）
真实使用清单
学习闭环的最后一步发生在网站之外。去真实世界里完成这些动作，然后回来复盘。
- ◆把住址按「门牌→街道→坊→郡」写成一行越南语，存进手机并贴在门口
- ◆确认住处所属的 phường 与最近的 bệnh viện（医院）
- ◆和家人或室友约定：谁打 115、谁下楼接车
- ◆把过敏原写成越南语卡片放进钱包